İngilizce konuşma pratiği: ana dili İngilizce olanlarla
Okulda öğrendiğin İngilizceyle insanların gerçekten konuştuğu İngilizce arasındaki boşluk ancak konuşarak kapanır. Speakblend'de İngilizceyi ana dili olarak ya da her gün kullanan insanlarla yazışır, sesli mesaj gönderir, hazır olduğunda sesli arama yaparsın. Sen onların dilinden öğrenirsin, onlar seninkinden. iPhone ve Android'de ücretsiz.
İngilizce nerelerde konuşulur, kimlerle tanışırsın?
İngilizce; Birleşik Krallık, İrlanda, ABD, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'da çoğu insanın ana dili. Hindistan, Nijerya, Filipinler ve Singapur'da ise işin ve gündelik hayatın ortak dili. Yazıştığın kişi Leedsli bir öğrenci de olabilir, İngilizceyi sonradan öğrenmiş bir Brezilyalı da; ikisi de pratiğine katkı sağlar. Ana dili İngilizce olan birini arıyorsan Eşleş sekmesinde Arkadaşın dili filtresine İngilizceyi ekle; her kartta kişinin ana dili yazar.
ABD'deki biriyle konuşmanın en rahat saati Türkiye'de 21.00'den sonrası, Avustralya'daki biriyle senin sabahın.
| Nerede | Sık duyacağın bir kelime | Türkiye'ye göre saat |
|---|---|---|
| Birleşik Krallık, İrlanda | cheers: hem "şerefe" hem "sağ ol" | 3 saat geride (yaz saatinde 2) |
| ABD'nin doğusu, Kanada | gotcha: "anladım" | 8 saat geride (yaz saatinde 7) |
| Avustralya (Sidney) | arvo: öğleden sonra | 7 saat ileride (Ekim-Nisan arası 8) |
| Hindistan | prepone: bir randevuyu öne çekmek | 2,5 saat ileride |
İngilizce sohbet cümleleri: konuşmayı açan 10 cümle
Okunuşlar bu sayfa için yazılmış yaklaşık bir rehberdir; Speakblend sohbetlerde okunuş göstermez. Gerçek sesi partnerinin sesli mesajlarında ve sesli aramalarda duyarsın.
İngilizce 10 sohbet cümlesi, Türkçe okunuşu ve anlamı.
Kendini dene
Çeviriyi kapatınca önce balonu kendin çöz, sonra Çevir'e dokun. Gizli okunuşa dokununca görünür.
How's it going?
Nasıl gidiyor?
Okunuşu: hauz it goin
Where are you based?
Nerede yaşıyorsun?
Okunuşu: uer ar yu beyst
What do you do for fun?
Boş zamanlarında ne yaparsın?
Okunuşu: uat du yu du for fan
Have you ever been to Türkiye?
Hiç Türkiye'ye geldin mi?
Okunuşu: hev yu evır bin tu türkiye
What are you watching these days?
Bu aralar ne izliyorsun?
Okunuşu: uat ar yu uaçing diiz deyz
Sorry, could you say that again?
Pardon, tekrar söyler misin?
Okunuşu: sori, kud yu sey det ıgen
What does "binge-watch" mean?
"Binge-watch" ne demek?
Okunuşu: uat daz binç-uaç miin
Can I send you a voice message?
Sana sesli mesaj atabilir miyim?
Okunuşu: ken ay send yu ı voys mesıc
I want to sound more natural.
Daha doğal konuşmak istiyorum.
Okunuşu: ay uont tu saund mor neçırıl
Want to learn some Turkish?
Biraz Türkçe öğrenmek ister misin?
Okunuşu: uont tu lörn sam törkiş
Türklerin İngilizcede en sık yaptığı hatalar
"I am agree" değil, "I agree".
"Katılıyorum" Türkçede de İngilizcede de tek bir fiil; agree fiilinin önüne am gelmez. Aynı tuzak "I am understand" için de geçerli.
"Open the TV" değil, "turn on the TV".
Türkçede ışığı da televizyonu da "açarız". İngilizcede cihazlar ve ışık için turn on / turn off denir; open kapı, pencere ve uygulama içindir.
"Since five years" değil, "for five years".
"Beş yıldır burada yaşıyorum" İngilizcede I've been living here for five years olur: süre for ile, başlangıç noktası since ile söylenir (since 2021).
W ile v, th ile t.
"Very well" sözünü "veri vel" diye söylemek dikkat çeker: w için dudaklar "u" der gibi yuvarlanır. Three kelimesini "tri" dersen tree (ağaç) gibi duyulur; th için dil ucu dişlerin arasına gelir.
Çeviri ve sesli mesajlar pratiğe nasıl yardım eder?
Bir deyime mi takıldın?
Mesaja basılı tut ve Çevir'e dokun; çeviri 130'dan fazla dili kapsar.
Cümleyi kuramadın mı?
Türkçe yaz, göndermeden önce Çevir düğmesine bas ve çeviriyi kendi denemenle karşılaştır.
Otomatik Çeviri
sohbet başına açılır; İngilizcen ilerledikçe kapat.
Sesli mesajları
0.5x hızda dinleyip ileri geri sarabilirsin; İskoç aksanını ilk duyduğunda işe yarar.
Tabu
oyununun kartları İngilizce: gizli kelimeyi yasaklı kelimeleri kullanmadan anlatırsın.
Boş bir sohbette mesaj kutusunun üstünde İngilizce sohbet başlatma önerileri çıkar; dokunduğun öneri kutuna yazılır.
Türkçe ve İngilizce örnek bir sohbet (temsili)
Bu sohbet bu sayfa için yazılmış temsili bir örnektir; gerçek bir üye konuşması değildir.
Emma (Leeds)
Hi Deniz! I'm learning Turkish: merhaba, nasılsın?
Selam Deniz! Türkçe öğreniyorum: merhaba, nasılsın?
Deniz (Ankara)
İyiyim, sağ ol! How's it going? Where are you based?
Nasıl gidiyor? Nerede yaşıyorsun?
Emma
Leeds'te yaşıyorum. Doğru yazdım mı?
Deniz
Perfect! What do you do for fun?
Mükemmel! Boş zamanlarında ne yaparsın?
Emma
Mostly baking. Homemade bread is the best thing ever.
Çoğunlukla fırında bir şeyler yapıyorum. Ev yapımı ekmek dünyanın en güzel şeyi.
Deniz
I am agree... sorry, I agree! 😅 My favourite is simit.
Katılıyorum... pardon, "I agree"! Benim favorim simit.
Emma
Simit ne? Sesli mesajla anlatır mısın?
Deniz
Sesli mesajda: "It's a ring of bread covered in sesame..." (Susamla kaplı, halka şeklinde bir ekmek...)
İngilizce konuşma pratiği: sık sorulan sorular
İngilizce konuşma pratiğine hangi seviyede başlamalıyım?
Basit cümleler kurabiliyorsan başlamak için yeterli seviyedesin. İlk mesajlarını yazarak at, takıldığında çeviriye bak, hazır hissettiğinde sesli mesaja geç; mükemmel cümleyi beklemek pratiği yalnızca erteler.
Amerikan İngilizcesi mi, İngiliz İngilizcesi mi?
Konuşma pratiği için birini seçmen gerekmiyor; farklar çoğunlukla kelimelerde (apartment ve flat) ve aksanda. Belirli bir aksana alışmak istiyorsan uyruk filtresiyle o ülkeden insanlara odaklan.
İngilizce konuşma pratiği Speakblend'de ücretsiz mi?
Evet, Speakblend'i indirmek ve kullanmak ücretsiz; sohbet, çeviri, sesli mesaj, sesli arama ve oyunlar ücretsiz sürümde var. İsteğe bağlı MAX aboneliği haftalık, aylık ya da yıllık alınır ve sınırsız kaydırma gibi ekler getirir.
Speakblend'de görüntülü arama var mı?
Hayır, Speakblend'de görüntülü arama yok; aramalar yalnızca sesli. 3 dakikalık bir sesli arama, arkadaşlığınızın Pasaport damgasını Gümüş seviyesine taşır.
Speakblend'i App Store'dan ya da Google Play'den ücretsiz indir.
Başka bir dilde pratik: